長崎 かす てい ら やきゅつく 2003 コンバート